voce bassa in arabo

(Voce bassa e spezzata) Grazie.

(صوت عميق مكسور) شكرا.

Né a voce alta, né a voce bassa.

ليس بصوت عالي ولا تحت أنفاسي

Tenere la voce bassa e ascoltare.

يبقي صوتك منخفض والاستماع.

Si avvicinò lentamente e cantò a voce bassa.

وكان يسير خلفنا.. ويغني بصوت خافت

Una voce bassa e profonda, dovevi sentirlo cantare.

صوت جهير كبير، كان يجب عليك أن تسمع هذا الرجل يغني

E mio padre rispose con la voce bassa, farfugliando,

وغمغم ابي في صوت منخفض,

"Sì, lui ti conosce", ha detto Dickon con la sua voce bassa di nuovo.

"آي، لأنه يعلم اليك"، وقال Dickon في صوته المنخفض مرة أخرى.

'Un bel giorno, Maestà!' La Duchessa iniziato in una voce bassa e debole.

مقطب مثل العواصف الرعدية. "يوم جيد، يا صاحب الجلالة!' الدوقة بدأت في صوت منخفض ضعيفة.

'Considerate la vostra verdetto', ha detto la giuria, a voce bassa e tremante.

"النظر في الحكم الخاص"، وقال لهيئة المحلفين، في صوت منخفض يرتجف.

"Jim, sono le vostre pistole tutto in ordine?", Ha detto George, a voce bassa e ferma.

"جيم، ومسدسات كل ما تبذلونه من أجل؟" وقال جورج، في صوت منخفض الشركة.

Poi ha avuto una strana impressione che aveva sentito una voce bassa dice: "Santo cielo! -

ثم كان له انطباع الغريب انه لم يسمع بصوت منخفض ويقول: "يا الهي! --

Magari non potrete cantarla a voce alta, ma uno se la può canticchiare a voce bassa, tanto uno sa le parole.

قد لا تتمكنوا من الغناء بسوط عال, لكن تستطيعون همهمتها لأنفسكم, وأنتم تعرفون ما هي الكلمات.