italiano → arabo
voce acuta in arabo
صوت حاد
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
La piccola ha una voce così acuta!
صوت هذه الفتاة.يعلى كثير عندما تغضب
le tue spalle sono abbassate, e ti ha stretto così tanto che la tua voce diventa qualche ottava più acuta.
وعلى اكتافك ايضاً واحيانا يستمر بالشد حتى تصدر انت صوتاً متألماً تبعا له
Un soffio sfiorò il suo viso e lo rese sublime mentre col braccio teso e tremante egli lanciò con voce acuta il grido di Archimede:
يمسح وجهه و يرفع يده عاليا غاضبا وصاح بكلمات أرخميدس الأخيرة المشهورة