vivere bene in arabo

Difficile è vivere bene

لكن الشيء الصعب هو أن تعيش بهناء

Tutti pensiamo tanto a come vivere bene.

جميعنا نفكر كثيراً حول كيفية العيش بشكل جيد.

L'etica riguardava la questione di come vivere bene la vita.

الأخلاقيات تتعلق بالتساؤل عن كيفية عيش الحياة جيدا.

Potremmo vivere bene. Fare tutte quelle cose di cui parlavi.

نحن يمكن أن نعِيش جيدا نفعل كلّ تلك الأشياء التي كنت تتحدث عنها

Forse oggi è più facile, più che mai prima d'ora, vivere bene.

قد يكون تحقيق معيشة جيدة الان اسهل مما كان عليه في السابق

E' tua responsabilità farle vivere bene gli ultimi giorni di vita.

ستكون مسؤولا أن تجعل أيامها الأخيرة أياماً سعيدة

lezioni su come vivere bene, e come superare le follie della gioventù.

دروس عن العيش جيداً والتغلب على حماقات الشباب.

Vogliamo essere in alto a sinistra, dove vivere bene non costa alla terra.

فنحن جميعاً نريد ان نكون في أعلى المخطط.. وعلى يمينه.. لكي نكون سعداء دون ان نكلف الارض كثيراً

E vederti vivere bene senza di me... probabilmente mi avrebbe dato fastidio.

لقد كنت دائما بقربك مثل الظل اذا رأيتك تعيش بشكل طبيعي من دوني

Ma davvero, cara, perché dovremmo aspettare se possiamo vivere bene già ora.

الآن، في الواقع حبيبتي أليس الأمر مضحكاً أن نقضى أجمل سنوات حياتنا في الانتظار؟ لماذا لا تكون أكثر راحة الآن؟

Che differenza c'è tra qui e ovunque tu vada, da non poter vivere bene in entrambi i luoghi?

أن شخصاً واحد لا يستطيع العيش فى كلا الموضعين بهذة السهولة؟