italiano → arabo
vita civile in arabo
الحياة المدنية
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E tu cosa fai nella vita civile?
ماذا تعمل فى حياتك المدنية؟
Secondo questi fascicoli, nella vita civile lei era... uno studente a Dresda?
حسب أوراقك، في الحياة المدنية أنت طالب في دريسدن
La signora McBain torna alla vita civile, con un marito in meno e una fregatura in più.
فالسيدة ماكبين, سوف تعود الي المدينة ينقُصها زوج و ينتظرها مُستقبل عظيم
Questi veterani oggi stanno tornando a casa, dall'Iraq e dall'Afghanistan, e lottano per reintegrarsi nella vita civile.
قدامى المحاربون هؤلاء عائدون إلى الوطن الآن، من العراق وأفغانستان، وهم يعانون من أجل الإدماج في حياة مدنية.