italiano → arabo
vista comune in arabo
مشهد مألوف
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E questa era una vista abbastanza comune.
وكان هذا منظرا معتادا
La vista è chiamata a rappresentare il suono ed a capire le proprietà comuni a tutti e due, oltre alla loro origine comune.
يستدعى النظر ليعبر عن الصوت وأيضا لفهم الخصائص المعتادة لذلك الصوت وكذلك موروثاته.
La valuta comune dovrebbe essere vista come un simbolo ispiratore, il simbolo di un’Europa vibrante, attraente, e soprattutto come simbolo di coesione.
ويتعين علينا أن ننظر إلى عملتنا الموحدة باعتبارها رمزاً ملهما ـ رمز أوروبا النابضة بالحياة، الجذابة، والمتماسكة قبل كل شيء.