italiano → arabo
villaggio tranquillo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Significa che il Senatore non vive tranquillo in un villaggio di pastori, temo.
يبدو ان السيناتور لا يعيش في قرية رعاة مسالمين
Dovranno dire che il villaggio è tranquillo, che qui viviamo tutti in pace, capito?
كل الأمور هادئة هنا! لا حتى شجار بسيط!
"Se il mio animo è tranquillo in questo villaggio, il mio cuore invece è attratto da due desideri:
بينما روحي باقية في هذه القرية الهادئة
La sua irritabilità, anche se avrebbe potuto essere comprensibile ad un urbano cervello-lavoratore, era una cosa sorprendente di questi abitanti del villaggio tranquillo Sussex.
التهيج له، على الرغم من أنه قد تم فهمها على الدماغ في المناطق الحضرية في العمل، كان الشيء المدهش أن هؤلاء القرويين ساسكس الهادئة.