italiano → arabo
villa in arabo
- Pronuncia
- fīlat
- Arabizi
fiila- Tipo
- sostantivo · femminile
- Plurale
- فِيلَاتٌ fīlātun
Come usarlo
“Villa” in arabo è “فيلا” (femminile). Il plurale è “فيلات”. Si usa per indicare una casa di campagna o una residenza di lusso.
Frasi di esempio
-
سَكَنَتْ فِيلا فاخِرَةً في السَّاحِلِ.
sakana fīla fākhira fī al-sāḥili
Ha abitato in una villa lussuosa sulla costa.
-
تُقَدِّمُ الفِيلَةُ مَسَاحَةً كَبِيرَةً للضِّيَاءِ.
tuqaddimu al-fīlatu masāḥatan kabīratan lil-ḍiyāʾi
La villa offre un ampio spazio luminoso.
-
زُرْتُ الفِيلَةَ وَقَدْ أُعجِبْتُ بِهَا.
zurtu al-fīlata waqad uʿjibtu bihā
Ho visitato la villa e mi è piaciuta.
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
È una grande villa.
أنه قصر كبير
Villa Claracuba. kgm
فيلا كلاراcuba. kgm
Affittare una villa.
لأستاجر لك فيلا
Zapata, Pancho Villa.
زاباتا " " بانشو فيا " لقد إنقلبوا جميعا ضدك "
Nella villa, intende?
تقصد في الفيلا؟
Neppure Pancho Villa.
ولا حتى (بانتشو فيا)
Conosco la sua villa.
أنا أعلم فيلتها.
Il "21" e Villa Verde.
نـادي الـ 21 والمنطقة الخضراء
La villa degli Amberson.
"منزل عائلة " آمبرسون
La sua visita alla villa.
حسنا, لقد أتيت الى المنزل
E vedrà la villa domattina?
هل سترى البيت غدا؟
Messaggio dal generale Villa. Importante.
رسالةهامةمن الجنرال"فيا"
Domande e risposte
Come si forma il plurale di “فيلا”?
فيلات (fīlāt).
È corretto dire “الفيلا” o devo omettere l’articolo?
Entrambi vanno bene; “الفيلا” indica una villa specifica, mentre “فيلا” è generico.
Aggiornato