italiano → arabo
vigoroso in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono un uomo vigoroso.
أنا رجل مفعم بالحيوية
Goetaborg potrebbe essere un tipo vigoroso.
Goetaborg قَدْ يَكُون a رجل قوي.
Diretta la mia vela - Su, signori vigoroso!
الابحار مباشرة بلدي --! وفي أيها السادة مفعم بالحيوية!
Vai dentro con il tuo affare fino alle viscere e sii vigoroso."
أطلق كل شيء بشدة إذا كنت ترغب في
C'è qualcosa in questa immagine - qualcosa di audace e vigoroso, che gli arresti
هناك شيء حول هذه الصورة -- وهذا أمر جريئة وقوية، والتي الاعتقالات
Come il mondo avrà occasione di vedere durante la visita di Obama, il Giappone è ritornato ed è vigoroso.
وكما سيرى العالم خلال زيارة أوباما، فقد عادت اليابان مزدهرة. والواقع أن عودتها أمر لا غنى عنه للاستقرار العالمي والرخاء.
E, come noterete, rivedendolo è un movimento dannatamente veloce anche se rallentato di 333 volte, e anche incredibilmente vigoroso.
و ستلاحظون, إنها مازالت سريعة بشكل كبير حتى وهي مبطئة 333 مرة. إنها حركة قوية للغاية.
Sarà quindi difficile sostenere un programma di riforme che sia abbastanza vigoroso da soddisfare la Bce e i principali Paesi dell’Eurozona.
ونتيجة لهذا فسوف يكون من الصعب الإبقاء على برنامج إصلاحي قوي بالدرجة الكافية لإرضاء البنك المركزي الأوروبي وقلب منطقة اليورو.
Se credete nella fede della vostra sorella Sharon, se credete nell'innocenza di Elmer Gantry e se credete in Dio Onnipotente, fate sentire loro un vigoroso "alleluia"!
إذا كنتم تؤمنون في إيمان راهبتكم شارون نعم إذا كنتم تؤمنون في براءة ايلمر جانتري