italiano → arabo
vigilanza finanziaria in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Gli enti di vigilanza finanziaria e le multe irrisorie
القائمون على التنظيم المالي والفوضى الأنيقة
MILANO – In tutto il mondo si sta inasprendo il dibattito sulla vigilanza finanziaria.
ميلانو ـ لقد بلغت المناقشة بشأن التنظيمات المالية ذروتها في مختلف أنحاء العالم.
La seconda citazione è del vertice dell'Autorità di vigilanza finanziaria del Regno Unito.
والاقتباس الثاني مقتبس من رئيس هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة.
Uno degli approcci per un nuovo sistema di vigilanza finanziaria, sostenuto da diverse argomentazioni convincenti, prevede di limitare dimensioni e libertà di azione delle istituzioni finanziarie.
من بين التوجهات المطروحة فيما يتصل بإعادة التنظيمات المالية ـ وهو التوجه المدعوم بحجج متفاوتة في درجة إقناعها ـ العمل على الحد من حجم ونطاق عمل المؤسسات المالية.