italiano → arabo
viene assegnato in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Se è stato assegnato un riferimento all' indietro, ne viene restituito il valore.
عند تزويد مرجع خلفي، فإن قيمة ذلك المرجع الخلفي تُرجَع.
Durante il banchetto annuale viene assegnato il più insigne riconoscimento teatrale:
إنها مأدبة العرض السنوية لأعلى وسام يملكه مسرحنا.
Quello che fa è creare un ciclio, a ogni giro del ciclio i viene assegnato a un elemento diverso di questa lista.
في كل مرة تذهب بها إلى الحلقة تقوم بتعيين قيمة المتغير i من أحد عناصر القائمة
Il premio Ig-Nobel viene assegnato alla ricerca che prima fa ridere, poi fa pensare con lo scopo finale di rendere più persone interessate alle scienza.
جائزة نوبل للحماقة تعطى للبحوث التي تجعل النّاس يضحكون، ثمّ تجعلهم يفكّرون، بهدف جعل أكثر عدد من النّاس