italiano → arabo
viaggiatore in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sì, un viaggiatore.
نعم, شاب عابِر سبيل, هل ستذهبين؟
Solo un viaggiatore.
فقط متجول،أبتاه،هو يقضي الليلة خارج البوابة الرئيسية
Mi trovi un piccione viaggiatore.
إحضر لي حمامة زاجل و سأقوم بذالك
"Sii un viaggiatore, non un turista.
" كونوا مسافرات.. لا سائحات "
È fuggita con un commesso viaggiatore.
هربت مع طبّال، أثناء لقاء الصلاة
No. No. Non la moglie del commesso viaggiatore.
كلا, ليست زوجة ذلك البائع
Il viaggio da cui non torna nessun viaggiatore.
الرحلة التى لا يعود المسافر منها ابدا
Forse il commesso viaggiatore sarà libero presto.
ربما يكون ذلك البائع متاح قريباً هل سينفصل هو وزوجتة؟
Il viaggiatore non cercano spesso in tali un pozzo limpido.
الغابة لم تسفر أخرى مثل جوهرة. المسافر لا تبدو في كثير من الأحيان في مثل هذه بئر الشفاف.
È un commesso viaggiatore. Cosa vende alle tre del mattino?
ما الذى يبيعه فى الساعة الثالثة صباحأً؟
Ho un piccione viaggiatore speciale. Vuole ancora andare alla centrale?
انا مثل حامل الحمام الزاجل هل مازلت تريد ان نذهب للقسم؟
Perché? Che succede? Il commesso viaggiatore è alla finestra, non vede?
البائع ينظر من خلال نافذتة أترين ذلك؟