italiano → arabo
venerdì pomeriggio in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Potremmo andarci venerdì pomeriggio.
سنذهب إليه بعد ظهيرة الجمعة
Passiamo da te venerdì pomeriggio come d'accordo.
ألا يبدو هذا طريفا؟ تبدو مرتابا.
Mi fa pensare che era venerdì pomeriggio e qualcuno voleva andarsene al pub.
ذلك يعني لي إنه مساء الجمعة وشخص ما كان يريد أن يذهب إلي النادي السفلي.
Quando avevo sei anni, stavo tornando da scuola un venerdì pomeriggio con mio fratello maggiore.
عندما كان عمري ست سنوات، كان أسير عائداً من المدرسة ظهر يوم جمعة مع شقيقي الأكبر سنا.
Hanno fatto qualcosa di veramente interessante: trimestralmente di venerdì pomeriggio hanno detto agli sviluppatori:
وهي شركة برمجيات وهي تقوم بشيء مميز فعلاً مرة في كل فصل في مساء خميس
Questa idea di Gaia, che la vita migliora il mondo avvantaggiandosene -- c'e' qualcuno che è stato su una superstrada di Los Angeles il venerdì pomeriggio che crede alla teoria di Gaia?
فكرة الغايا هذه التي تقول بأن الحياة تجعل العالم أفضل لفائدتها. أي شخص كان في طريق سيارة بعد ظهر جمعة في لوس أنجلوس يؤمن بنظرية الغايا؟ لا.