Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

vedere chiaramente in arabo

انظر بتمعن

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

la capacità di vedere chiaramente

من القدرة على أن ترى بوضوح تام

Eccolo. Lo potete vedere chiaramente.

هناك هو يمكنكم رؤيته بوضوح الآن

E possiamo vedere chiaramente come sia una confusione di colore.

وبإمكاننا أن نرى هنا بمنتهى الوضوح أنها عبارة عن تداخل للألوان

Ho potuto vedere chiaramente un fucile a canna lunga, un kalashnikov.

استطعت أن أرى بوضوح بندقية ذات ماسورة طويلة، وكلاشينكوف.

Per vedere chiaramente questi pregiudizi dovete capire cosa significa essere introversi.

ولكي نرى هذه الشريحة جيداً علينا أن نفهم جيداً ما هي الانطوائية.

"Come si può vedere chiaramente, nessun evento sismico sommergerà l'economia americana."

كما يمكننا ان نرى بوضوح.. ان ما نقوم به لن يضر الولايات المتحدة.. ولن يؤثر عليها على الاطلاق.. ولا على اقتصادها.."

Potete vedere chiaramente come i thè varino per efficacia, da quello meno a quello più potente.

و كما ترون بوضوح أن كل نوع يختلف عن الآخر في الفاعلية من الأقل إلى الأكثر.

Qui si può vedere chiaramente, che ci sono 25 elementi verde chiaro, dei quali uno a forma di cerchio.

يمكننا أن نرى هنا بوضوح تستطيعون أن ترون 25 عنصرًا أخضرًا شاحبًا أحدها على شكل دائرة

Come secondo passo, sollevo lo strumento e visualizzo l'altezza della stella così da poterla vedere chiaramente.

أي أن الخطوة التالي علي رفع الجهاز عالياً ومن ثم علي أن أحدد الأرتفاع هكذا بحيث يمكننا رؤيته بوضوح

Potevo vedere chiaramente, come possibile che tutti questi scambi di idee stavano migliorando Bobbie fuori della conoscenza.

استطعت أن أرى بوضوح قدر الإمكان أن كل هذه محبين وتحسين بوبي خارج المعرفة.