Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

varie volte in arabo

أوقات مختلفة

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Varie volte.

في عدة مرات

Le macinate varie volte.

وتقوم بتطبيقها عدة مرات.

Si è disturbato già varie volte.

لقد حاولت ذلك من قبل بلا جدوى

A Martha le ho date varie volte.

أنها لن تؤذي لها. أعطيهم إلى مارثا طوال الوقت.

Chattano ogni giorno, varie volte al giorno.

يدردشون مع بعضهم البعض، عدة مرات يومياً.

lezioni importanti, e lo abbiamo ripetuto varie volte.

الدروس الهامة، ونحن ذهبت من خلال العديد من التكرارات.

Ho avuto questa sensazione in alcune occasioni, varie volte.

لقد وقعت في هذا الوضع في مناسبات محددة، في أوقات مختلفة.

Parlano con Skype con la loro famiglia varie volte a settimana.

يستخدمون الأسكايب مع أسرهم عدة مرات أسبوعياً.

Nel frattempo cercasti varie volte di interrompere la tua maternità.

وفي الوقت نفسه، كنت تحاولين إجهاض الجنين، مرارًا

Tuttavia, Mateen è stato visto varie volte in passato al Pulse, luogo della sparatoria e famosa discoteca gay.

كما عرف عنه أنه استخدم تطبيقًا خاصًا بالمثليين، ويعتقد أن مشاكله الشخصية كانت سببًا في العنف الذي قام به.

Sembrerebbe che l'oggetto del desiderio diventi tale e guadagni rispetto solamente dopo essere sparito varie volte.

سيبدو أن الشئ المرغوب فيه يأتي فقط ويبدو أن الهدف من رغبة لا يأتي إلا إلى جانبها من قبل الزوال مرارا وتكرارا.

Quindi abbiamo fatto questa scatola, e l'abbiamo collaudata ancora e ancora, e stiamo ripetendo queste cose varie volte.

لذا قدمنا هذا المربع، واختبرنا مرة أخرى ومرارا وتكرارا، ونحن في طريقنا من خلال تكرارات متعددة للقيام بهذه الأمور.