italiano → arabo
valido per in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo è un nome non valido per un diagramma.
ذلك هو غير صالح الاسم لـ a خطاطة.
Ma non è un motivo valido per chiamare la polizia.
لكن هذا سبب مستبعد لاستدعاء الشرطة
nome non valido per la istruzione di elaborazioneQXml
أسم غير صالح لتعليمة معالجةQXml
Hai inserito un Tipo-Mime non valido. Per piacere, cambialo.
أنت set غير صالح نوع تغيير الإيطالية.
E non hanno neppure bisogno di un motivo valido per uccidere.
ولا هم بحاجة إلى أي سبب حقيقي لقتل شخص ما،
Non è stato trovato alcun file valido per la stampa. Operazione annullata.
فشل العثور على ملف صحيح للطباعة. ألغيت العملية.
È in realtà un modo di essere, questo, valido per tutto ciò che è creativo.
إنه في الواقع أسلوب حياة، موجود هنا، وهذا صحيح بالنسبة لكل شيء إبداعي.
Finchè la gente mi dà fiducia nel mio ruolo, allora è un posto valido per me.
وعليه طالما يثق الناس بي وبدوري، عندها ذلك المكان الصحيح لي.
Devi selezionare un percorso predefinito valido per i file dei profili dei colori ICC.
أنت set a صح افتراضي المسار لـ غرفة التجارة العالمية اللّون توصيفات ملفات
Spiega perché la bellezza è considerata un criterio valido per scegliere la giusta teoria.
سينحسب ذلك على لماذا الجمال هو طريقة ناجحة للنظرية الصحيحة.
Questo non è un numero unicode valido. Per favore, correggi il numero o inserisci un carattere.
هذا ليس رقم يونكود صالح. الرجاء صحح الرقم أو أدخل المحرف.
Contrassegno speciale. Valido per l' intera cartella, l' esatto significato del contrassegno è visibile nella colonna di destra.
إشارة خاصة مسموحة لكامل المجلد، المعنى المحدد للإشارة ممكن أن ترى على عمود الناحية اليمنى.