vale a dire che in arabo

Vale a dire che è uno edificio enorme.

وهذا يعني أن هذه المساحة عظيمة.

Vale a dire che operiamo a due livelli.

انه يعني ان تعمل عليها على منحيين..

Vale a dire che questa tecnologia sta favorendo

وهي أن التكنولوجيا هي تمكين

Ora, questo vi mostra come il linguaggio si evolve, vale a dire che è regolato da un'accademia.

حالياً هذا أحد نماذج الطريقة التي صارت عليها اللغة: أى أن تكون قوانينها وضعت بواسطة أكاديمية.

Ma prima di mostrarvi cosa contiene voglio fare una confessione pubblica, vale a dire che sono ossessionata dai vestiti.

ولكن قبل أن اخبركم عما يوجد فيها.. سوف اقوم بإعتراف علني وهو

Si dà il caso che il traffico sia un fenomeno non lineare, vale a dire che una volta raggiunta una certa soglia di capacità

ظاهرة لا يمكن تمثيلها بشكل خطي أو متوقع حينما تتجاوز الطاقة الاستيعابية درجة معينة

E iniziano a percorrere quel cammino accettando una considerazione di base, vale a dire che il mentire è un atto collaborativo.

إنهم بدأوا ذلك الطريق بقبول الافتراض الأساسي، وذلك الافتراض كما يلي:

Al contrario, hanno cambiato idea al punto che ora il 70 per cento è a favore del mantenimento del pedaggio, vale a dire che -- ve lo ripeto:

لا، بالعكس، وافقوا عليها لدرجة ان 70 بالمئة قاموا بدعم ابقاء الرسوم، اعني بذلك-- سأعيد:

E suggerisce i termini della questione che sto cercando di presentare qui, vale a dire che abbiamo l'opportunità di ridefinire ciò che è la salute.

لكن ذلك يشير الى القضية التي أحاول الوصول إليها هنا، أننا لدينا فرصة لإعادة تعريف ما هي الصحة.

Vale a dire che se non agiamo e non facciamo qualcosa, queste pianure si svuoteranno completamente dei grandi felini e poi, gradualmente, tutto il resto sparirà.

ان لم نتصرف حيال هذا.. ونأخذ خطوات جادة لمنع هذا والذي بدونه.. سوف نمحي وجود القطط الكبيرة في كوكبنا

Accessibilità, in modo semplice, e a buon mercato, vale a dire che indipendentemente dalle possibilità economiche di una persona, far sì che questa persona possa permettersi questa tecnologia.

سهولة الوصول, وبطريقة بسيطة وسهلة المنال, بغض النظر عن الحالة الاقتصادية للشخص،

E abbiamo concluso con una visione profonda molto importante, vale a dire che, quando le relazioni delle persone con le cose nelle loro vite cambiano, cambiano anche le relazioni con le altre persone.

وقد خلصنا إلى نتيجة مهمة, حيث أن كما علاقات الناس بالأشياء التي في حياتها تتغير,