italiano → arabo
vacanze estive in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E il mese dopo. E dopo le vacanze estive.
والشهر التالي. وبعد عطلة الصيف.
Caine ha passato le vacanze estive nel mio negozio.
كين قضى العطلة الصيفية يعمل معي.
"Secondo me non dovremmo andare nello stesso posto per le vacanze estive l'anno prossimo.
" لا أظن أنه يجب أن نذهب الى نفس المكان.. في إجازة الصيف المقبلة "
Arthur, il mio defunto marito ed io,... passavamo sempre le nostre vacanze estive a Bournemouth.
آرثر، زوجي المتأخر, وأنا دائما نقضي اجازاتنا السنوية في بورنموث
Un paio di anni fa, durante le vacanze estive siamo andati in campeggio sui monti San Lorenzo in un posto chiamato Natural Bridge.
منذ عامين مضيا، اثناء اجازة الصيف ذهبنا برحلة تخييم على جبال سان لورينزو قرب مكان يسمى جسر الطبيعة.
Quando avevo circa 16 anni, ricordo che stavo facendo zapping a casa durante le vacanze estive cercando un film da guardare su HBO.
عندما كان عمري حوالي 16 سنة أتذكر أني كنت أقلب القنوات في البيت أثناء الإجازة الصيفية، أبحث عن فلم لأشاهده على شبكة "إتش بي أو" --
Crea una realtà di denaro, proprietà, governo, matrimonio, conferenze del CERN, cocktail party, vacanze estive e tutte queste sono creazioni della coscienza.
إنه يخلق حقيقة المال، الأملاك، الحكومة، الزواج، مؤتمرات "سرن"، حفلات الكوكتيل و إجازات الصيف
la gravità, le leggi del movimento, il calcolo, la luce bianca composta di tutti i colori dell'arcobaleno, e avrebbe potuto scrivere un saggio su "quello che ho fatto nelle vacanze estive" (Risate)
الجاذبية، قوانين الحركة، حساب التفاضل والتكامل، الضوء الأبيض المكوّن من كل ألوان لقوس قزح. وأستطاع كتابة مقال حول " ماذا فعلت في عطلتي الصيفية." (ضحك)