uva passa in arabo

Il budino con uva passa. La mia mamma lo faceva!

ـ كعكة الخوخ ـ أمي كانت تصنعها

Budino con uva passa, l'ho fatto apposta per lei.

كعكة الخوخ صنعتها خصيصا لك يا سيدي

Il budino con uva passa è come l'acqua sporca senza il rum.

الشراب أفضل من ماء البرميل الذي نستخدمه على السفينة ألا تستطيع الحصول على الشراب من أجل الطبخ

Ti sfrecciano davanti come una piccola uva passa di ferro su per il pendio.

ويمرقون بسرعة رهيبة بجوارك، وكأنهم قطع حديدية صغيرة من الزبيب المغطى بالشوكولاتة تصعد على المنحدر.

E' stato aggiunto piu' zucchero uva passa, olio e latte e ogni tipo di cose per trasformare il pane da un cibo semplice in un veicolo per calorie

أضفنا المزيد من السكر. نضيف الزّبيب والزيت والحليب، والعديد من الأشياء لصنع الخبز،

C'erano vecchi mezza marcia verdura, ossa il pasto serale, coperto con un salsa bianca che si era quasi solidificato, alcuni uva passa e mandorle, formaggi che

كان هناك نصف القديمة الفاسدة الخضروات، والعظام من وجبة المساء، مغطاة صلصة بيضاء والتي وطدت تقريبا، وبعض الزبيب واللوز، والجبن الذي

Gli diedero anche una schiacciata di fichi secchi e due grappoli di uva passa. Mangiò e si sentì rianimato, perché non aveva preso cibo e non aveva bevuto acqua da tre giorni e da tre notti

واعطوه قرصا من التين وعنقودين من الزبيب فاكل ورجعت روحه اليه لانه لم ياكل خبزا ولا شرب ماء في ثلاثة ايام وثلاث ليال.