uomo di guerra in arabo

Del tutto incensurato. Un uomo di buon carattere che si è distinto in guerra.

لا اٍدانات سابقة، اٍنه ذو شخصية جيدة مع سجل ممتاز فى الحرب

Vostro Onore, io credo di essere un buon cittadino, ma la verità é che la guerra può abituare un uomo a uccidere altri uomini.

انا وطني كاي رجلِ... لكن الحقيقة بببساطة، يُمْكِنُ أَنْ تعود الرجل لقَتْل الآخرينِ.

Sono un uomo onesto che ha cercato di evitare la guerra in Cina... oppure sono un ambizioso trascinato solo dalla speranza di fare carriera?

سؤال هل أنا بصراحة حاولت تجنب الحرب مع الصين أم أني فقط حاولت جعل اسماً لنفسي؟

Un uomo che ha perso quattro fratelli in guerra, ha riassunto la scena: "questo è stato un campo di battaglia per la gran parte della mia vita.

رقص الناس في الشوارع. وقد لخص أحد الرجال الذين فقدوا أربعة من أشقائه في حالة حرب حتى المشهد من حوله:

Durante tutto il tempo di Saul vi fu guerra aperta con i Filistei; se Saul scorgeva un uomo valente o un giovane coraggioso, lo prendeva al suo seguito

وكانت حرب شديدة على الفلسطينيين كل ايام شاول. واذا رأى شاول رجلا جبارا او ذا بأس ضمّه الى نفسه

Ci fu un'altra guerra in Gat, durante la quale un uomo molto alto, con le dita a sei a sei, - in totale ventiquattro - anch'egli era della stirpe di Rafa

ثم كانت ايضا حرب في جتّ وكان رجل طويل القامة أعنش اصابعه اربع وعشرون وهو ايضا ولد لرافا.

Ebbe un ruolo importante nella ribellione di Taiping, che è stata una guerra cominciata da un uomo che credeva di essere il figlio di Dio e il fratello minore di Gesù.

ولعب دورا مهما في تمرد التايبينغ، التي هي حرب بدأت من قبل رجل الذي كان يعتقد انه ابن الله

Quando un uomo si sarà sposato da poco, non andrà in guerra e non gli sarà imposto alcun incarico; sarà libero per un anno di badare alla sua casa e farà lieta la moglie che ha sposata

اذا اتخذ رجل امرأة جديدة فلا يخرج في الجند ولا يحمل عليه امر ما. حرا يكون في بيته سنة واحدة ويسرّ امرأته التي اخذها