italiano → arabo
una dichiarazione in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una dichiarazione!
هل يمكنك إعطاؤنا معلومات؟
una dichiarazione! No!
أيها المفتش, هل صحيح أن لديكم المقتص هناك؟
Giusto! Una dichiarazione.
ذلك صحيح. اعتراف
Può fare una dichiarazione?
هل انت مستعدة للشهادة بذلك؟
È una dichiarazione questa?
وهل هذا للاقتباس؟
E Ciro fa una dichiarazione.
فأصدر كورش إعلانا.
Vorrei fare una dichiarazione
أود الإدلاء ببيان
Una dichiarazione alla stampa?
يدلى ببيان إلى الصحافه؟
Picasso fece una dichiarazione,
حتى بيكاسو قال عبارة،
Sembra una dichiarazione di guerra.
يبدو ان احدهم اعلن الحرب
Vorrei che facesse una dichiarazione.
و الآن اريدك ان تكتب تقرير
È una dichiarazione talmente semplice.
إنه تصريح بسيط