italiano → arabo
una chiamata in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Una chiamata per lei.
إنها لكِ.
Una chiamata da Londra.
مكالمة لك من (لندن).
C'è una chiamata urgente.
حتى إنهم تناسوا ولدهم
Una chiamata da Filadelfia
إنكِ لن تقابليـ مكالمة من فلادلفيا
Sì, una chiamata Nakagimi.
نعم، امرأة تدعى ناكيامي.
Solo una chiamata ufficiale.
لا شيء على الإطلاق مجرد اتصال رسمي
Signora, una chiamata per lei.
الإتصال من أجلكِ
Mi salveresti con una chiamata.
ذلك يوفّر عليّ مكـالمة هـاتفية
Fare una chiamata con l'addebito?
القيام بجمع المكالمات
Forse rispondevo ad una chiamata.
من المحتمل أننى كنت وقتها أستجيب لأحد الأجراس هذا يذكرنى بالنقطه النهائيه
C'è una chiamata per lei, signore.
كولونيل فون فالدهايم, اتصال تليفونى, سيدى
Oh guardate! Una chiamata da Psymon.
اوه انظرو! اتصال من سايمون x