italiano → arabo
una chiacchierata in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sì, ci siamo fatti una chiacchierata.
نعم، لقد دردشنا قليلا.
Sarebbe l'ora di fare una chiacchierata.
حان الوقت لكى نتحدث سويا قليلا
"Faremo una chiacchierata alla centrale".
"سنجري محادثة صغيرة في مركز الشرطة"
"Forza Bryan. Facciamo una chiacchierata."
ثم قالت: " تعال يا بريان، أنا وأنت سنتحدث قليلاً."
Io la chiamo una chiacchierata a tre pipe.
إنه إنه ما يمكن أن أطلق عليها حكايات تستغرق تدخين ثلاثه من الغلايين
Fatti una chiacchierata con tuo zio Victor.
(إذهب وتحدّث مع عمك (فيكتور
Aspetta nella mia stanza, faremo una chiacchierata.
إنتظرى فى غرفتى.علينا التحدث اليوم
Non proprio l'abbigliamento per una chiacchierata...
أهذا ذي خاص للمحادثات
Certo, abbiamo fatto una chiacchierata molto interessante.
الان طبعا,لقد خضنا نقاش مثير جدا للاهتمام
Perché non ci sediamo e non facciamo una chiacchierata tra amici?
ما رأيك لو جلسنا جميعاً وتناولنا شراب الأصدقاء
Leon porterà i ragazzi per una chiacchierata, partiranno domattina.
ليون سيحضر الفتيان للتحدث قليلا سيحضروا فى الصباح
Poi abbiamo fatto una chiacchierata con gli agricoltori e abbiamo detto:
ثم تحدثنا مع المزارعين، و قلنا،