italiano → arabo
un soggiorno in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Mia sorella ha un soggiorno. Molto moderno.
اتعلم, ان اختى لديها غرفة استقبال حديثة جدا
In America da dopo un soggiorno di due settimane.
أميركا من الداخل بعد بقاء اسبوعين فقط.
Quattro letti, un soggiorno, gas ed acqua inclusi.
أربع غرف، صالة غرفة تشميس، غرف مكاتب غاز ومياه ممر جميل مزروع
Chick vuole un soggiorno con tutto compreso al Caesar Palace.
شيك يريد قضاء أسبوع كامل فى جناح الإمبراطور فى قصر سيزار
La data coincide con un soggiorno di due giorni... di Mundt a Copenhagen.
تاريخ السحب يتزامن مع مع زيارة "(مندت)" التى استغرقت يومين... في "(كوبنهاجن)" في "ابريل".
Immagina una stanza che usa tutta la famiglia. 24 ore su 24. È un soggiorno.
دعونا نتخيل غرفة يستخدمها الجميع لمدة 24 ساعة في اليوم.إنها غرفة معيشة
In un soggiorno c"è davvero bisogno di un divano? Se provassimo a usare qualcosa di diverso?
هل فعلاً تحتاج غرفة المعيشة إلى أريكة؟ ماذا لو جربنا شيئاً مختلفاً؟
Quello che sto per fare è darvi una vista accelerata di 30 minuti, di semplice vita in un soggiorno.
ما سأقوم بفعله أن أعطيكم منظور مسرع في 30 دقيقة، مجددا، من الحياة في غرفة المعيشة.
Johnny era tornato alla finestra a chiamare i ragazzi, per cui ora c'è un soggiorno pieno di ragazzi. sembrava di essere nella sala d'aspetto del dottore.
كان جوني على النافذة ينادي الشباب ليصعدوا. إذاً الآن لدينا غرفة مليئة بالشباب. كانت مثل غرفة الإنتظار في العيادة الطبية.
Giòsafat, dopo un soggiorno in Gerusalemme, si recò di nuovo fra il suo popolo da Bersabea alle montagne di Efraim, riportandolo al Signore, Dio dei loro padri
واقام يهوشافاط في اورشليم ثم رجع وخرج ايضا بين الشعب من بئر سبع الى جبل افرايم وردّهم الى الرب اله آبائهم.