un po 'importante in arabo

Ho un importante provino, domani. Guarda un po'.

هناك تجرُبة آداءٍ مهمة في الغد

Alcuni dei giurati ha scritta 'importante,' e un po 'poco importante.'

بدا أفضل كلمة. كتب بعض من لجنة التحكيم عليه "مهمة" وبعض "غير مهم".

Era roba grossa; era importante. Ha lavorato per la Kodak per un po'; era importante.

كان ذلك أمرا كبيرا، كان ذلك أمرا مهما، عمل والدي أيضا لدى شركة كوداك لفترة، وكان ذلك مهما،

E se questa macchina è un po' sciocchina, in retrospettiva, è servita per uno scopo importante.

وبينما هذا الكمبيوتر يبدو سخيفاً، في بعض جوانبه، إلا أنه قد خدم هدفاً مهماً للغاية.

E conoscere distanza e quantità di luce ricevuta è importante, perché è un po' come se stessimo seduti intorno a un fuoco da campo.

وتلك المسافة ومعرفة مقدار الضوء ذاك مهم، لأنه يشبه نوعا ما جلوسي أو جلوسك حول نار المخيم.

E dato che stiamo solo sommando un po' di numeri, l'ordine non e' importante, quindi potremmo sommare tutte gli interi in una volta.

فنحن سنقوم هنا بجمع عدة اعداد، والترتيب ليس مهماً في عملية الجمع كما نعلم، اذاً يمكننا ان نجمع كل الاعداد مرة واحدة

Nel mio discorso di oggi, vi ho parlato un po' del pensiero errante, una variabile che penso sia piuttosto importante nell'equazione per la felicità.

في حديثي اليوم، أخبرتكم قليلاً عن شرود الذهن، وهو متغير تًبيّن بوضوح أهميته في معادلة السعادة.

So che la mia risposta suona un po' presuntuosa, ma è una differenza importante, perché non credo che ci sia bisogno di allenamento alla sensibilità.

الآن، أنا أعلم أنه رد مفخم قليلاً، رَدي عليها، ولكنه تمييز مهم، لأنني لا أعتقد أن ما نحتاج إليه هو تدريب الحساسية.

Senza dubbio la fame ha un significato un po' diverso in America rispetto agli altri Paesi, ma è molto importante affrontare la fame nel nostro Paese.

صحيح ان الجوع في الولايات المتحدة يختلف عن الجوع في الدول الاخرى ولكن هذا لا يعني ان يتم اهماله في بلدنا

la cosa importante, o almeno la prima cosa piu' importante è sapere come applicarla e poi ci potete pensare su un po' di piu' e anche provare con qualche numero

الشيئ المهم، او على الاقل، الشيئ المهم الاول هو انكم تعرفون كيفية تطبيقها ومن ثم يمكنكم ان تفكروا بهذا قليلاً ويمكنكم ايضاً ان تجربوها باستخدام بعض الاعداد

Quindi parlerò solo un po' dell'origine di queste politiche, perché è davvero fondamentale per capire perché quest'estate è così importante e perché dobbiamo rimanere concentrati.

إذاً سوف أتحدث قليلاً فقط عن منشأ هذه السياسات لأن استيعابها مهم جداً لماذا كان هذا الصيف هام جداً, و لماذا نحتاج أن بقى في حالة تركيز؟

Questa è una domanda molto importante per costruire una pista che permetta all'Airbus di decollare probabilmente la vogliamo un po' più lunga nel caso sia necessario un po più di tempo per il decollo

والذي هو سؤال مهم جدا اذا قمت ببناء مدرج للطائرات يسمح باقلاع ايربسA38 فانك من المحتمل تود ان يكون طويلا قليلا