italiano → arabo
un esame più attento in arabo
فحص دقيق
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Questo scenario sembra perfettamente corretto - fino a quando, ad un più attento esame, si scopre che è completamente sbagliato.
قد يبدو هذا السيناريو صحيحاً تماما ــ إلى أن يتبين لنا بعد دراسة أكثر تأنياً أنه خاطئ تماما.