Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

un appropriato in arabo

ملائم

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Un ristorante appropriato.

اٍلى مطعم مناسب

lo faccio con un colore più appropriato

دعني أجعل لون الآرض أكثر ملائمة

Non c'è dubbio che fosse un nome appropriato.

و كانت هكذا فعلاً

Una spilla e' un dono appropriato, ora che sei una donna.

أخترت الهدية المناسبة لكِ انه دبوس من آجل امرأة

Lui ha scelto in questa cesta, in modo appropriato, un costume da clown.

لحسن الحظ, أختار من تلك السلة التى رأيتها زى المهرج

E Rick é come un dio pagano che mi pareva appropriato in un certo qual modo

وكما هو ريك إله وثني، التي اعتقدت هو نوع من مناسبة،

E credetemi, è un nome appropriato perché solo un'aquila riesce ad arrivarci.

وصدقوني انها اسم علي مسمي لان النسور فقط هي التي تستطيع الوصول ايها

Veniva quindi fatto un numero di disegni appropriato per ottenere il movimento.

تم إنجاز عدد من الرسومات بعد ذلك لإتمام الحركة.

Molto appropriato in un edificio che può contenere, in modo perfetto, una sfera:

فيعطيك هذا منظوراً مختلفاً تتحرك في جميع أنحاء المساحة. وهو مناسب لا سيما في المبنى الذي يمكنه ان يسع شكلاً كروياً تماماً.

Anche questa proteina ha un nome appropriato e ci torneremo su tra qualche istante.

وهذا بروتين يستحق الإسم بجدارة، وسوف نعود إلى سبب ذلك بعد قليل.

Non è stato trovato alcun filtro appropriato. Scegli un altro formato di destinazione.

لا يوجد مرشح ملائم. اختر صياغ هدف آخر.

Potrebbe non risultarti ovvio perche' l'ho disegnato un po' diverso, ma ti do' un piccolo indizio con un appropriato colore interessante.

ربما ليس واضحاً لكم لأنني رسمتها بطريقة مختلفة قليلاً، لكني سأعطيكم تلميحاً صغيراً باستخدلم لون مناسب