italiano → arabo
un anno fa in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Circa un anno fa.
العام الماضي
Poco più di un anno fa,
أنا سأذهب إلى ديترويت، و إذا أردتِ الذهاب فقط هيا.
Sei scomparsa un anno fa.
إختفيت لمدة سنة
È stato circa un anno fa?
هل مضت سنة؟
Ehm, sì. Circa un anno fa.
نعم، منذ حوالي عام
L'ho incontrato un anno fa.
حسنا, لقد قابلته منذ عام
Un anno fa di questi tempi.
في مثل هذا الوقت من العام الماضي
Circa un anno fa, a Parigi.
السنة الماضية في باريس
Rie e' morta quasi un anno fa.
(لقد مر عام تقريباً منذ وفاة (ري
Un anno fa, ti feci un favore.
منذ عام، أسديت لك معروفاً جليلاً
Un anno fa. Col permesso dell'Accademia.
منذ سنة، بتصريح من الأكاديمية
Questa é un'immagine di circa un anno fa.
هذه الصورة قبل نحو سنة.