italiano → arabo
un altro modo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
C'è un altro modo?
هل هناك طريقة أخرى؟
Ma cos'è un altro modo?
لنقل ذلك بطريقة أخرى؟
Un altro modo di pensarci.
طريقة اخرى للتفكير بهذا
Forse esiste un altro modo.
لا أعرف, و لكني أعتقد بأن...هناك طريقة ما
Un altro modo per vederlo...
وهنالك طريقه اخرى للتصور المفهوم
Pensiamoci in un altro modo.
دعونا نفكر به بطريقة اخرى
E un altro modo di pensarci.
وطريقة اخرى للتفكير بذلك
Vediamo -- c'è un altro modo?
دعنا نرى, هلهناك طريقة أخرى؟
Ci deve essere un altro modo.
لذا ينبغي أن تكون بطريقة أخرى.
O un altro modo di pensarlo...
أو بمعنى آخر, نقوم بطرح 600
Dobbiamo trovare un altro modo.
يجب أن نجد طريقة أُخرى
Un altro modo? Conosci un altro modo?
أتعرف طريقا آخر للطريق.