italiano → arabo
un in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Un re? Un dio?
ملك؟ إله؟
Un due un due.
دعنا نذهب, دعنا نذهب
Un nano? Un nano!
ـ قزم ـ قزم!
Un pooka. Un pooka?
"بوكـا" بوكـا"؟"
Un maschio, è un...
مرحباً؟ مرحباً؟
Un momento, un momento.
إنتظر لحظة رجاءا سّيد بورك.
Un fantasma! Un folletto!
شخص ما بالداخل ربما شبح أو عفريت
Un idea, un mondo, un mercato.
فكرة واحدة، عالم واحد، سوق واحد.
Un indeciso, un baro, un fallito.
منحرف, غشاش, وضيع
Un duro, un donnaiolo e un attaccabrighe.
قاسى، يقاتلفى الحانات. رجلجداً.
Un missionario, un filantropo, un filosofo, un dottore.
رجل دين ومحسن كبير وفيلسوف.. ودكتور
Un agente o un executive, un fotografo, forse un attore.
عميل مدير تنفيذى مصور ربما ممثل