italiano → arabo
umorismo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Umorismo - che cosa?
فكاهة-ماذا؟
Appezzo il suo umorismo.
اقدر لك تلك الملاحظة المرحة
Umorismo, mio caro Zilkov.
شيىء من المرح..
Si chiama umorismo disposizionale.
وذلك يسمى بالدعابة الترتيبية.
Qualcuno faccia un brindisi, con umorismo.
شخص ما يجب أن يكون بارع جدا لدعوة الشراب.
Molti trovano il suo umorismo affascinante.
أعرف أن أكثر الناس يعجبون بمرح (مارك)ْ
Può succedere. È umorismo nel regno del reale.
ذلك ممكن أن يحدث. وهو طريف بالنسبة للواقع.
Dovevi anche soddisfare il tuo umorismo perverso.
يجب أن تُضيف شيئاً والذى يروق لحسُكَ المشوه.
Con connotati di economia -- e anche di umorismo.
انه حس اقتصادي -- وأيضاً من حس الفكاهة.
Questo probabilmente non sarà umorismo da The New Yorker.
انظر، ذلك لا يمت بصله لحس دعابة مجلة نيويوركير.
Un umorismo alquanto primitivo! Sono solo bambini cresciuti.
انه مرح بدائى على ما اتمنى اطفال بالغون
Il tuo umorismo finirà per distruggere il nostro matrimonio.
روح الدعابة لديك ستدمر زواجنا يومًا ما