italiano → arabo

ulteriori in arabo

إِضَافِيّ

Pronuncia: iḍāfī
Arabizi: iDaafi
Tipo: aggettivo · maschile
Plurale: إِضَافِيُّونَ iḍāfīyūna

Come usarlo

«Ulteriori» è l’aggettivo maschile plurale di «ulteriore», usato per indicare qualcosa di più o aggiuntivo. Concorda in genere e numero con il sostantivo che descrive.

Frasi di esempio

نَصٌّ إِضَافِيٌّ فِي الكِتَابِ.

naṣṣun iḍāfīyun fī al-kitāb.

Un testo ulteriore nel libro.
لَدَيْهِ مَعْلُومَاتٌ إِضَافِيَّةٌ.

ladayhi maʿlūmātu iḍāfiyya.

Ha informazioni ulteriori.
أُضيفَتْ مَسْأَلَةٌ إِضَافِيَّةٌ إِلَى الجَلْسَةِ.

ʾuḍīfat masʾalaẗ iḍāfiyya ilā al-jalsa.

È stata aggiunta una questione ulteriore alla riunione.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Note ulteriori

ملحوظات إضافية

Ulteriori opzioni

أكثر خيارات

Ulteriori informazioni:

مزيد من المعلومات:

Ulteriori articoli sul tema:

قراءات إضافية:

Possiamo ottenere ulteriori dati?

هل يمكننا دفع هذه البيانات إلى مستوى أعلى؟

Sono richieste ulteriori modifiche

يلزم إجراء تغييرات إضافية

Ulteriori destinatari del messaggio

شفّر الرسائل تلقائيا & عند الإمكان

Miglioramenti e ulteriori rifiniture

التحسينات و تنظيفات في البرمجة

Può chiedere informazioni ulteriori.

ويمكن برناف السؤال عن معلومات إضافيه

Sono richieste ulteriori informazioni

المطلوب المزيد من المعلومات

Rimanete sintonizzati per ulteriori informazioni.

لذا فلازال أمامنا المزيد من المعلومات

Ecco ulteriori informazioni sull'attuale situazione:

وفي مايلي بعض المعلومات الأساسيّة عن هذا الموضوع:

Domande e risposte

Come si traduce «ulteriori dettagli»?

«تفاصيل إضافية» (tafaṣīl iḍāfiyya).

Qual è la forma femminile singolare?

«إِضَافِيَّةٌ» (iḍāfiyya).

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato 2026-11-04