italiano → arabo
ufficiale di polizia in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sono un ufficiale di polizia.
والآن، أنا ضابط شرطة
Non tema, sono un ufficiale di polizia.
لا تخافي. أنا شرطي
Come potete vedere, sono un ufficiale di polizia.
، أنـا، كمـا ترى ضـابط شرطة
Sono andata in prigione come ufficiale di polizia.
ذهبت إلى السجن كضابطة شرطة.
L'avverto che sta ostacolando un ufficiale di polizia.
أحذرك: أنت تعيق شرطي
Tutti convenirono che Miki fosse un ufficiale di polizia modello.
بأن الضحية كان شرطيا مثاليا
Il nostro ufficiale di polizia voleva essere sicuro sui fatti... prima di chiedermi di occuparmene e prima di disturbare un uomo come lei.
رجل شرطتكم أراد التأكد.... من الحقائق قبل أن يطلبنى ويزعج رجل مثلك
Sono arrivato al consolato italiano pochi minuti dopo l'esplosione. Sono stato fermato da un ufficiale di polizia che mi ha chiesto: «Cosa sta facendo?».
وصلت لـ #القنصلية_الإيطالية بعد دقايق من التفجير، وقفني ضابط شرطة: بتعمل إيه؟؛ أنا صحفي.