Tarjmaأكتب بالعربي

italiano → arabo

uffici in arabo

مَكَاتِب
Pronuncia
makātib
Arabizi
makaatib
Tipo
sostantivo · maschile
Radice
ك ت ب

Come usarlo

"Uffici" è il plurale di "ufficio"; in arabo si dice "المكاتب" (maschile plurale).

Frasi di esempio

  • المَكَاتِبُ فِي البِنَاءِ الجَدِيدِ مَفْتُوحَةٌ لِلْزُوَّارِ.

    al-makātibu fī al-bināʾi al-jadīdi maftūḥatun lil-zuwwāri.

    Gli uffici nel nuovo edificio sono aperti ai visitatori.

  • عَمِلْتُ سَاعَةً فِي المَكْتَبِ وَقَبْلَ ذَلِكَ فِي المَكَاتِبِ.

    ʿamiltu sāʿatan fī al-maktabi wa-qabla dhālika fī al-makātibi.

    Ho lavorato un'ora in ufficio e prima in gli uffici.

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

Ha gli uffici lì.

لديه مكاتب هناك

Gli uffici del tribunale?

مكاتب قاعات المحكمة؟

Non lavoriamo dagli uffici.

نحن لا نعمل من المكاتب.

Perbacco, che begli uffici!

هذا مبنى عظيم

No, è un palazzo di uffici.

لا شيء، مجرد مكاتب

Non i residenti. Gli uffici.

لا أقصد المُقِيمين بل المكاتب التجارية

Sono gli uffici del tribunale?

هذا مقرّ المحكمة

Rivolgersi agli uffici della SOC.

"تقـدم إلـى مكتـب "أس أو سى

La mia ragazza lavora negli uffici.

لدي صديقة تعمل بالمكتب الامامي

Perché gli uffici sono ben riforniti,

لأن المكاتب مجهزة تجهيزا جيدا,

Si presenti agli uffici dell'anagrafe.

إدارة السجلات؟ _.في المارتينيك _

Quindi queste aziende costruiscono uffici.

وبالتالي فإن هذه الشركات, تبني المكاتب.

Parole ed espressioni correlate

Aggiornato