udire in arabo

Voglio udire quel canto. Slegatemi".

ولكن مساعده يرفض ذلك

le cose che non avrebbe dovuto udire.

شيء بالإضافة إلى مالا يجب أن تسمعه

Allora, caro Bruto, preparati a udire.

إذاً، يا (بروتس) الطيب، جهز نفسك لسماع الأسباب

Dal cielo fai udire la sentenza: sbigottita la terra tac

عند قيام الله للقضاء لتخليص كل ودعاء الارض. سلاه‎.

Sei pronto a udire le leggi sacre del guerriero spartano?

هل انت مستعد لسماع القوانين المقدسة الخاصة بالمحاربين الاسبرطيين؟

Ascoltate la mia causa, e fate silenzio, così potrete udire.

اسمعوني من أجل القضية التي أتبناها، وانصتوا حتى تتمكنو من الاستماع

Fino a quando dovrò vedere segnali e udire squilli di tromba

حتى متى ارى الراية واسمع صوت البوق.

Fratello caro, c'è un versetto particolare che vorresti udire?

يا اخى المسكين، هل هناك ايات معينة تود سماعها؟

Annunziatelo nella casa di Giacobbe, fatelo udire in Giuda dicendo

اخبروا بهذا في بيت يعقوب وأسمعوا به في يهوذا قائلين.

Nella missione di Shimoga posso udire il respiro di un serpente...

فى بعثة شيموجا يمكننى أن أسمع فحيح الثعبان

per non udire la voce dell'incantatore, del mago che incanta abilmente

اللهم كسّر اسنانهم في افواههم. اهشم اضراس الاشبال يا رب‎.

Mi ascoltavano in attesa fiduciosa e tacevano per udire il mio consiglio

لي سمعوا وانتظروا ونصتوا عند مشورتي.