italiano → arabo
tutto ok in arabo
حسنا
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutto ok.
كلا لا شيء
Sembra tutto ok.
كل شيء يبدو حسنا
Tutto ok, indolore?
اكل شيئ على ما يرام؟
E' tutto ok. Riposati.
انت بخير، أنت بخير...
DH: Tutto ok là sopra?
دان هولزمان: هل شيء هنا جيدا؟
No Jimmy, tutto ok. Ok.
لا يا (جيمي) نحن بخير
Tutto OK, signor Chisum.
كل شئ على خير مايرام، شيزوم
"Oh, tutto ok, tranquilla.
حسنا، لا بأس، إهدئي
Vengo più tardi. Tutto ok.
حسنا من هذه؟
È tutto ok, dunque iscrivetevi.
فالأمر متعلق بالتجربة فقط.
Passami le superpinze. Tutto ok?
ـ اعطني الاصابع الطويلة ـ اهذا على ما يرام؟
Speravo di trovarti qui. Tutto ok?
راى, كنت أأمل ان اجدك هنا, هل انت بخير؟