tutti gli aspetti in arabo

Succede di continuo ed in tutti gli aspetti della nostra vita.

ان يحدث لنا في كل جوانب حياتنا، كل الوقت.

Usiamo una strategia per trasformare tutti gli aspetti negativi in positivi.

دعونا نستخدم إستراتيجية تحويل كل السلبيات إلى إيجابيات

"Tutti gli aspetti negativi si sommano perche l'esperienza on line non valga la pena"

"كل السلبيّات تجتمع لاكتساب خبرة بالإنترنت دون اكتراث بأي معاناة تحدث."

Sarete in grado di guardare tutti gli aspetti che vi rendono quel che siete, tutte le vostre esperienze.

ستكون قادراً على النظر في كل الجوانب التي صنعت شخصيتك، كل خبراتك

D'amore di mio figlio: penso che sarà rul'd Sotto tutti gli aspetti da me, anzi di più, dubito che non.--

الحب طفلي: أعتقد أنها ستكون rul'd في جميع النواحي التي كتبها لي، لا بل أكثر من ذلك، لا أشك في ذلك.--

E il bello è che anche se richiede solo 10 minuti al giorno, influenza tutti gli aspetti della nostra vita.

ويكمن الجمال في تلك التقنية أنها تحتاج فقط حوالي 10 دقائق يوميا، و إستخدامها يؤثر على حياتنا بصورة تامة

Coinvolge tutti gli aspetti della vita, dal sonno all'indisposizione fisica al dolore, ogni giorno dell'anno."

الحياة، ابتداءا من النوم، مرورا بالمزاج و وصولا الى الجهد، و ذلك طوال الحياة و باستمرار

Significa che posso allenarmi in tutti gli aspetti necessari, in sicurezza, prima ancora di saltare da qualcosa.

مما يعني انني سوف استطيع ان اتدرب على السباحة في الهواء كما اريد بكل أمان قبل الشروع بالقفز.. شكرا جزيلا كوستا

Se lavorate coi ragni non ci metterete molto a capire quanto la seta sia essenziale in quasi tutti gli aspetti della loro vita.

لم يستغرق الكثير اثناء العمل مع العناكب لتبدأ في ملاحظة كم هي اساسية الخيوط لمعظم اوجه حياتها

Hooke era un tizio che amava tutti gli aspetti della scienza, e quindi si interessava un po' a tutto, fisica, chimica e biologia comprese.

وكان هوك رجلا يحبّ جميع جوانب العلوم، حتى أنه تعلّم قليلاً من كل شيء، بما في ذلك الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء.

Il programma di riforme appare ambizioso sotto tutti gli aspetti, soprattutto considerando che l’ambiente esterno è fragile e poco accomodante.

والواقع أن أجندة الإصلاح طموحة بكل المقاييس ــ وخاصة في ظل البيئة الخارجية الهشة غير المواتية.

I computer possono soddisfare le esigenze di tutti quando la cibernetica è definitivamente integrata in tutti gli aspetti di questa cultura nuova e dinamica.

(الراوي) يمكن لأجهزة الكمبيوتر ان تلبي احتياجات الجميع عندما يتكامل الفضاء الافتراضي مع جميع جوانب هذه الثقافة الديناميكية الجديدة