italiano → arabo
tutti e tre in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutti e tre!
أنتم الثلاثة
Tutti e tre assieme.
ثلاثتهم، لا بد أنهم يدبرون أمراً
Chiamali tutti e tre!
إذهب وأتي بهم، ثلاثتهم
Scappiamo tutti e tre!
إنّه أقوى منكما!
Quanto per tutti e tre?
وكم ثمن الثلاثة معًا؟
Etichettati tutti e tre.
وقد تم وضع بطاقات عليها
Eccovi, tutti e tre insieme.
الثلاثة منك سوية
Devo averli uccisi tutti e tre.
كان لابد وأن أقتلهم جميعاً
Partiamo per sempre, tutti e tre.
سنهرب من هنا للأبد، نحن الثلاثة
Donna Filumena, sposo tutti e tre.
دونَّا فيلومي سوف أتزوج ثلاثتكم اللعنة، ماذا قلتُ لِتَوِّي؟
Andiamoci tutti e tre. Sorridi, Brian.
دعنا نذهب, ثلاثتنا ابتسم يا برايان
Tutti e tre devono alzare contemporaneamente
الآن كل الثلاثة عليهم الرفع في نفس الوقت