italiano → arabo
tutti a bordo in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tutti a bordo!
نداء للمسافرين
Per Philadelphia, tutti a bordo!
المتجهين الى فلاديلفيا
Penso sia affondata con tutti a bordo.
أعتقد أنها غرقت بكل من عليها
Tutti a bordo per la Queen of Seattle.
ليصعد الجميع على متن الملكة "(سياتل)"
Partirà! Andiamo, Fanny. Tutti a bordo!
سوف تعمل هيا أيتها الحمقاء الجميع يركب
Signori, andiamo. Tutti a bordo per Parigi!
هيا يا أحبائى أركبوا إلى باريس
Tutti a bordo! L'ultimo treno parte tra tre minuti!
آخر قطار ينطلق بعد ثلاث دقائق.
Ha avuto molta cura di quel ragazzo. Tutti a bordo!
بالتأكيد، كما إعتنيت بالطفل، أغسطس هل ركبتم جميعا؟
Tutti a bordo per una crociera all'insegna della spensieratezza.
كل على متن من اجل هدف سامي راحة البال، رحلة سعيدة
Tutti a bordo per la Queen of Seattle. Siamo di nuovo in affari, eh?
ليصعد الجميع على متن الملكة "(سياتل )".
Corsa notturna per New York Tutti a bordo! Palm Beach, Savannah, Jacksonville,
المتجهين الى شاطىء بالم, سافنا جاكسون فيل
Sergente Bellew, faccia salire gli uomini. Sì, signore. Presto, tutti a bordo.
رقيب بيلو حرك القوات نعم سيدي