italiano → arabo
tutte le informazioni in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Abbiamo raccolto tutte le informazioni.
لذا أخذنا كل تلك المعلومات مع بعضها.
Avete tutte le informazioni necessarie.
ستحصلون علي كل المعلومات التي تريدونها
Tutte le informazioni sono nella sua testa!
كلالمعلوماتداخلذاكرةهذاالرجل.
Le daranno tutte le informazioni che vuole.
سيعطونك أيّ معلومات تريدها أعذرني، انا مشغولة جداً
Qui ci sono tutte le informazioni supplementari.
إذن هذه كل معلومات البينات الفوقية.
Voglio tutte le informazioni in hotel domattina.
أريد كل هذة المعلومات فى الفندق صباح الغد
E tutte le informazioni sono cose poco notevoli.
وجميع البنود المذكورة لا تعتبر أمورًا غير اعتيادية.
Raccoglie tutte le informazioni biologiche su un sito web.
فهو يقوم بجمع كل المعلومات البيولوجية على موقع واحد.
Vuoi veramente eliminare tutte le informazioni per questa identità?
هل انت اكيد انك تريد محو كل المعلومات لِهذه الهوية؟
Mette tutte le informazioni in questi mattoncini, che chiamiamo DNA.
في وحدات البناء الصغيرة هذه، التي تسمى بالحمض النووي
Non possiamo prendere decisioni in assenza di tutte le informazioni.
نحن لا يمكن أن نتخذ قرارات فى غياب كل المعلومات.
Tutte le informazioni locali per dirvi come ripararlo sono all'interno.
كل المعلومات المحلية مضمنة لتخبرك كيف تصلحه.