turbolenza in arabo

Turbolenza:

ضوضاء:

Trovata turbolenza senza un motivo.

وجد turbulence بدون زخرفة.

Sono finite le zone di turbolenza...

مقطوعاتالصخبإنتهت.

la turbolenza quando davvero troviamo il modo risolvere l'invecchiamento.

الضجّة التي سنتسبّب بها عندما نستطيع حل مشكلة الشيخوخة.

Beh, potremmo semplicemente chiamarla turbolenza, o potremmo cercare di imparare.

حسنا، يمكننا أن نكتفي ونطلق عليه إضطرابًا، أو يمكننا أن نحاول ونتعلم.

Solo che da quel momento siamo passati in mezzo a una turbolenza a ritroso nel tempo.

منذ رؤيتها فقط، عبرنا خلال إضطراب خلفي بمرور الوقت.

Malgrado una lieve turbolenza transitoria nei mercati, l’effetto generale sarà probabilmento positivo.

ولكن على الرغم من بعض الاضطرابات الانتقالية في السوق، فإن التأثير الإجمالي من المرجح أن يكون إيجابيا.

L'immagine del ciottolo sul fondo del fiume, a causa della turbolenza e del movimento dell'acqua, è molto distorta.

النظر لحصاة في قاع جدول، و الجدول يتحرك و يموج بشكل دائم، و هذا يجعل من الصعب جداً رؤية الحصاة في القاع

Mark sta cercando il sentiero "turbolenza" di vapore del proiettile, creato quando si sposta l'aria nel suo percorso

علامة تبحث عن درب "الاضطراب" بخار للقذيفة، عندما خلق إزاحة الهواء في طريقها

[Ma la turbolenza crea opportunità] [per il successo, le conquiste, e ci spinge...] [a scoprire nuovi modi per fare le cose.]

ولكن المشاكل تكمن في حناياها الفرص للنجاح.. للانجاز.. وهي التي تدفعنا للبحث عن طريق جديدة.. للقيام بالامور

In quell'ambiente, instantaneamente, sono disponibili tutte le possibilità che la turbolenza arreca, e non è la stessa cosa del laminare.

فإن جميع الاحتمالات المضطربة موجودة، وهي ليست كتلك المستوية.

Guardando le cose da una prospettiva più ampia, la turbolenza economica e sociale scatenatasi nella periferia meridionale dell’Europa costituirà un rischio geopolitico.

فضلاً عن ذلك فإن الاضطرابات الاقتصادية والاجتماعية التي تجتاح البلدان الواقعة على أطراف أوروبا الجنوبية سوف تشكل إذا تفحصناها من منظور أوسع خطراً على المستوى الجيوسياسي.