italiano → arabo
trovato mancante in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
L'abbiamo trovato per caso mentre cercavamo del calore mancante.
لقد صادفتنا هذه الاكتشافات أثناء البحث عن الفقد في الحرارة.
Tekel: tu sei stato pesato sulle bilance e sei stato trovato mancante
تقيل وزنت بالموازين فوجدت ناقصا.
"Tu sei stato pesato sulle bilance e sei stato trovato mancante, il tuo regno è diviso e dato ai Medi e ai Persiani."
"أنت توزن على الميزان وتوجد راغبا، ومملكتك سلمت إلى الميديين والفرس."
Abbiamo costeggiato questa catena montuosa nell'area della Faglia delle Galapagos ed il calore mancante l'abbiamo proprio trovato.
و ذهبنا على طول الجبال في منطقة "صدع جالاباجوس". وبالفعل أكتشفنا الحرارة المفقودة.