italiano → arabo
trovare lavoro in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
A trovare lavoro, scema.
أن تحصلي على وظيفة ياغبية
E forse riesco a trovare lavoro.
جمـاعـة الـ (أبـاتشي) يعشقون التسلل وقطف الشوارد
Era impegnato a trovare lavoro per il povero Joe Gillis?
هل كان يبحث عن عمل للمسكين غيليز؟
Qual è il miglior posto per trovare lavoro da queste parti?
أين هو المكان الأنسب للحصول على عمل قريب؟
"Questa lettera la aiuterà a trovare lavoro. "Si comporti bene."
هذه التوصية ستساعدك في ايجاد عمل كن صالحا
Non è facile trovare lavoro. E poi non credo che qui ti piacerebbe.
من الصعب الحصول على وظيفة لا أعتقد أنك ستحبين المكان هنا على أية حال
Così ho dovuto trovare lavoro. E ho lavorato nell'industria farmaceutica.
ولذا كان علي أن أقبل أي وظيفة. فعملت في صناعة الدواء
E ora molte persone, anche dall'estero, stanno andando lì a trovare lavoro.
إليها بشر عديدون، وحتى من أجزاء أخرى من العالم يذهبون هناك لإيجاد وظائف
Non hanno denaro né pane e vanno molto lontano, a piedi, per trovare lavoro.
لا يحملون المال أو الطعام ويسيرون بأقدامهم للبحث عن عمل
E quindi James Murray potrebbe trovare lavoro per qualsiasi dizionario di oggi.
و هكذا, جيمس مورراي يمكن أن يحصل على وظيفة في أية قاموس اليوم.
Pensi che gli intrattenitori di colore facciano fatica a trovare lavoro in questo campo?
قد تظن ان المسليين السود يلاقون صعوبة في ايجاد عمل
Nel frattempo, in ogni parte del mondo i giovani stanno incontrando gravi difficoltà a trovare lavoro.
من ناحية أخرى، يناضل الشباب في مختلف أنحاء العالم بحثاً عن عمل.