italiano → arabo
troppo buono in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Sì, forse sono troppo buono.
! هذا صحيح! أنا لطيف جداًّ!
Daigo č un ragazzo troppo buono.
داي لطيف جدا
Tu sei troppo buono per credere.
أنت شخص مؤمن جداً.
Solo che è troppo buono per pensare ai soldi.
هو فقط طيب لدرجة أنه لا يهتم بالمال
Forse, é così a causa del cibo troppo buono...
هل يمكن ان يكون..بسبب الطعام كان لذيذاً
Sei troppo buono con lui, Isaac, scusami se te lo dico.
(أنت تعرف,بأنك متساهل جدا معه يا (اسحاق ان سمحت لي بقول ذلك
Baciagli la mano e chiedi perdono! E' troppo buono con te!
اذهب و قبل يده و اطلب منه أن يسامحك انه متساهل جداً معك
Tu perdi i soldi perché sei troppo buono con la gente e loro se ne approfittano.
انتهى بك الحال هكذا! لأنك لطيف جداَ