italiano → arabo
troppo basso in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Troppo basso.
منخفض جدا
Ho sparato troppo basso.
صوبت بانخفاض جدا
Hai paura che miri troppo basso?
اتخشين ان اصوب بانخفاض؟
È troppo basso per la penetrazione.
ما نقوم به غير كافي للأنتصاب!
Ma il suono è troppo basso per poter essere udito da chiunque.
لكن الصوت جد خافت ليتمكن أي أحد منا أن يسمعه.
Se è troppo basso, è più probabile che si commettano più errori di tipo II.
اذا انخفض كثيرا، فعلى الارجح انك سترتكب الكثير من الاخطاء من النوع الثاني
Un tasso di risparmio pari al 50% del PIL è troppo alto in ogni caso, e un tasso di consumo delle famiglie pari al 35% del PIL è troppo basso.
ذلك أن معدل ادخار يبلغ 50% من الناتج المحلي الإجمالي أعلى مما ينبغي تحت أي ظرف من الظروف، وفي المقابل فإن استهلاك الأسر بما يعادل 35% من الناتج المحلي أدنى مما ينبغي بكل تأكيد.