italiano → arabo
tratto da in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tratto da "The Last Testament" Vol.
المصدر"العهد الاخير مجلد 2#2.
Tratto da: "From Darknes to Light" #3
من الظلام الى النور # 3
Tratto da un romanzo di Alberto Moravia.
هذا الفيلم مأخوذ عن رواية لـ ألبرتو مورافيا
Ecco un esempio tratto da quello screening.
هذا مثال من تلك الدراسة
Vi faccio un esempio tratto da un mio lavoro.
اسمحوا لي أن اضرب لكم مثالاً من قانونِ بَلدي.
Ad un tratto da una tenda spunta l'imprevisto.
فجأة، من الخطوط الجانبية تجئ ذروتك ذروة تعدو عبر الصالة
"Questo è tratto da Pushkin?". Be', naturalmente.
"أهذا من أعمال بوشكين؟" نعم، بالتأكيد.
Vi reciterò un brano tratto da questo libro di Glenn Gray.
سأجعلكم تشاهدون مقتطفات من هذا الكتاب من تأليف "جلين جراي".
Questo è un video tratto da "Tempi Moderni" di Charlie Chaplin.
هذا مقطع من "الأزمنة الحديثة" لتشارلي شابلن
Questo è tratto da un libro nazista per bambini pubblicato nel 1938:
جاء هذا من كتاب أطفال نازي نشر في سنة 1938:
Questo è un filmato tratto da una telecamera nascosta in un bottone.
وهذه الصور من كاميرا خفية في الأسفل.
Questo è tratto da un suo cortometraggio intitolato "L'ultima persona".
وهو من فيلم قصير بعنوان "الأخير"