italiano → arabo
trasformatore in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Trasformatore XML
محول XML
Trasformatore XMLComment
محول XMLComment
Configura il trasformatore XML
اضبط XML المحوّل
E' meglio come cosa separata, come un trasformatore.
أردنا فصل الأشياء، مثل محول التيار المتردد.
In un normale trasformatore ci sono due filamenti arrotolati.
ولكن في داخل كل ناقل عادي هناك لفتين من الأسلاك
Stiamo perdendo un rituale che credo sia trasformatore, trascendente, ed è al cuore del rapporto medico-paziente.
نحن نفقد أحد الطقوس التي أؤمن أنا شخصياً بأنه تحويلي انتقالي وفي صميم علاقة الطبيب بالمريض.
Spostare il trasformatore T5 e impostare la spina corto alla gamma che corrisponde alla posizione del rubinetto di trasformatore utilizzata solo
الانتقال إلى المحول T5 وتعيين المكونات التقليل إلى النطاق الذي يتطابق مع موقف الحنفية المحولات المستخدمة فقط
Muoversi a trasformatore T5 e impostare la spina di un corto circuito sull'intervallo che corrisponde alla posizione trasformatore tocca appena usata
الانتقال إلى المحول T5 وتعيين "التوصيل المكشوف" إلى النطاق الذي يتطابق مع موقف "الحنفية المحولات" المستخدمة فقط
Se i valori sono buoni, assicurarsi che l'interruttore di macchina è in posizione "off" e controllare che non non c'è nessuna tensione al trasformatore
إذا كانت القيم الجيدة، تأكد من أن قواطع آلة في وضع "إيقاف التشغيل" وتحقق من وجود لا الجهد في المحول
Utilizzare la media delle misurazioni di tensione fase-fase appena preso e impostare la posizione del trasformatore Tap per abbinare questo numero medio
استخدام متوسط قياسات الجهد مرحلة إلى مرحلة أخذ فقط وقم بتعيين موضع "الاستفادة من المحولات" لتتناسب مع هذا العدد المتوسط
Se i valori sono buoni, assicurarsi che l'interruttore di macchina sia nella posizione OFF e controllare che non non c'è nessuna tensione al trasformatore
إذا كانت القيم الجيدة، تأكد من أن "قواطع آلة" في وضع OFF وتحقق من وجود لا الجهد في المحول
Utilizzare la media delle misurazioni di tensione fase-fase appena preso e impostare la posizione del rubinetto trasformatore per abbinare questo numero medio
استخدام متوسط قياسات الجهد مرحلة إلى مرحلة أخذ فقط وتعيين الموضع الصنبور محول لتتناسب مع هذا العدد المتوسط