italiano → arabo
trascurabile in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Trascurabile.
بلكاد يذكر.
la senescenza trascurabile.
وهي الشيخوخة الضئيلة
rimane comunque un assorbimento trascurabile.
ولكن هذا المقدار مهمَل
Come trascurabile lo spazio vuoto lascio sarà.
وكم سيكون الفراغ تافهًا عندما أغادر الآن
Era una somma trascurabile. Lei è un uomo avaro.
ضغطوا على والدتها بـِ 300.000 ين هذه ينبغي أن تكون هدية تعزيتك
Il design ha reso tutto trascurabile, per un momento.
التصميم سيطر على المكان تماما في لحظة،
Il costo del sequenziamento del DNA diventerà trascurabile.
تكلفة القيام بعملية تسلسل الحمض النووي سوف تكون تافهة.
Tutto sommato, però, il risultato finale non è trascurabile.
ولكن النتيجة في الأجمال أبعد ما تكون عن الصفر.
Ne è risultata una trascurabile crescita occupazionale nel settore tradable.
وكانت المحصلة النهائية قدراً لا يُذكَر من النمو في مجال تشغيل العمالة ففي القطاع القابل للتداول من الاقتصاد.
Dimentichi sempre che anche la punizione ha un suo valore, tutt'altro che trascurabile.
دائما ما تنسين ان العقاب هو جزء من المنظومة المخططة
L'olio di oliva ha diminuito di poco la formazione dei PhlP, ma in modo quasi trascurabile.
قلل زيت الزيتون بعض الشيء من نسبة المواد المسرطنة.لكن النسبة كانت ضئيلة تقريباً
Non mi ha mai interessato il riciclaggio trascurabile, il rimaneggiamento ripetuto delle stesse cose.
لذا لم أهتم أبدا باعادة الاستخدام القابلة للنسيان، اعادة لنفس الأشياء مرارا وتكرارا.