italiano → arabo
trarre conclusioni in arabo
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Usare la logica per trarre conclusioni basate su affermazioni accettate.
استخدم المنطق لاستخلاص استنتاجات بالاستناد الى جمل مقبولة.
Dobbiamo usare i nostri sensi per fare osservazioni e trarre conclusioni.
علينا أن نستخدم الحواس الأخرى لإبداء الملاحظات واستخلاص النتائج.
Si tratta di un piccolo campione; dal quale non si dovrebbero trarre conclusioni generali.
أعني، هذه عينة صغيرة للغاية. لا ينبغي عليكم التعميم منها.
Abbiamo usato la logica per trarre conclusioni basate su affermazioni accettate per vere, che erano queste due.
وذلك ما فعلناه هنا. استخدمنا المنطق للتوصل إلى استنتاجات بالاستناد الى جمل مقبولة،
Ecco dieci ragioni per cui non serve trarre conclusioni sull’economia della Cina attingendo da esperienze vissute da altri paesi:
فهناك العشرات من الأسباب التي تجعل من غير المجدي أن نحاول تشخيص الاقتصاد الصيني باستخلاص الاستنتاجات والاستدلالات من تجارب الآخرين:
Così per la prima volta non dobbiamo trarre conclusioni in base a singoli individui, o elaborare dati con il computer, oppure cercare di fare delle inferenze.
لم نحتاج مراقبة معدّل لعب أشخاص فرديّين، أو جعل أفراد يلعبون مع الحاسوب، أو محاولة صنع تفاعلات من ذلك النوع. يمكن أن نقوم بدراسة ثنائيّات.