italiano → arabo
tracciamento gps in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
E Limor lo ha progettato in parte perché, come Carol, si sentiva minacciato dal tracciamento GPS.
وقد صممت " ليمور " هذا الجهاز لأنها، مثل " كارول "، شعرت بأنها مهدده من قبل أجهزة التعقب الملاحية.
Qualunque esperto di sicurezza vorrebbe violare uno smartphone, e tendiamo a guardare la porta USB, il GPS per il tracciamento,
كل خبير أمني يريد اختراق هاتف ذكي، ونحن نميل للنظر إلى منفذ "اليو اس بي"، و"الجي بي اس" للتعقب،
Carol non è la prima, e certamente non sarà l'ultima, a trovarsi in questo tipo di situazione spaventosa e preoccupante causata da un sistema di tracciamento GPS.
كارول، ليست الأولى، وبالتأكيد ليست الأخيرة ممن وجد نفسه في هذه الوضع المخيف و المثير للقلق الذي سببه جهاز تعقب الـ GPS
Se siete Carol o Limor, o qualcuno che si sente minacciato dal tracciamento GPS, potrebbe non essere sbagliato optare per la Wave Bubble, ma di fatto, i risultati possono essere disastrosi.
الآن، لو كنت أنت " كارول " أو " ليمور " أو أي شخص يشعر بالتهديد من قبل أجهزة التعقب، لربما تشعر بأنه ليس من الخطأ أن تقوم بتشغيل هذه " الموجه الوهمية "