italiano → arabo
tra l'altro in arabo
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
Tra l'altro, possiede
ويحدث أنه يحتوي
Storia vera, tra l'altro
وهذه قصة حقيقة بالمناسبة
Tra l'altro sono sempre affamati.
وايضا, انهم دائما ما يشعرون بالجوع.
Tra poche settimane, tra l'altro.
في غضون أسابيع كذلك
Tra l'altro, mi piacciono i film.
بجانب ذلك انا أكون سعيد عندما اشاهد الافلام
Tra l'altro, dove l'hai conosciuto?
اين التقيتوا؟
Tra l'altro, non divorzieranno mai.
و لن يطلقو ايضا
Tra l'altro, non hanno trovato nulla.
ولم يعثروا علي شيء. ليس من حقهم أن يفعلوا ذلك!
Ah, tra l'altro, perchè non lo facciamo?
بالمناسبة، لماذا لا نقوم بذلك؟
Tra l'altro, cosa succede con gli occhi?
بالمناسبة ماخطب هاتان العينان
Quelle sono comunità di affari, tra l'altro.
هذه هي أحوال المجتمع، على أي حال.
Non rimpiazziamo gli insegnanti, tra l'altro.
نحن لا نستبدل المدرسين، بالمناسبة